Combine milk, stock, cauliflower, potato, onion, garlic, and thyme in a large saucepan. Season with salt and pepper. Bring to a boil over medium-high heat; reduce heat and simmer, partially covered, until the vegetables are very tender, 18 to 20 minutes.